Viel Glück und viel Segen

Cindy hofft, in North York etwas Besonderes für Ricks Geburtstag zu finden, aber alle anderen versuchen ihre Pläne zu durchkreuzen. Ursula ist streitsüchtig und Roy will herumalbern, während Paul und Bogart extra mit einem Transporter anreisen und hoffen, dass sie diesen füllen können.