Heiße Phase

Der Endspurt beginnt. Bei Browning erhält Jay Neuigkeiten, die seine Karriere beenden könnten. Shelby nimmt seine bisher größte Herausforderung in Angriff und bei Rygaard verabschiedet sich einer der Männer für immer.